Overlord Season 4 is currently focusing on Ainz fulfilling his duties as a King. Unlike previous rulers, Ainz wants to unite every kingdom so all species can live together in harmony. The King has several allies who are ready to die on the battlefield to support his dreams, but there are a few kingdoms that stand against his ultimate objective. Well, get ready to see more of that in Episode 6 of the latest season.

Episode 6 of Overlord Season 4 will be available to stream worldwide on Tuesday, August 9th, 2022, at 10 PM JST (Japan Timing). Crunchyroll gets the subbed version of the latest episode soon after its broadcast in Japan. However, since the show follows a simulcast release pattern, the episode's release time will vary depending on your region. Anyway, to make it easier for you to track the sixth episode, here is the exact release schedule for different time zones:

  • Pacific Timing: 7 AM PT
  • Central Timing: 9 AM CT
  • Eastern Timing: 10 AM ET
  • British Timing: 3 PM BST
  • Indian Timing: 7:30 PM IST

In the previous episode, Ainz visited the Dwarven Kingdom, well aware of the fact that the people of this kingdom are incredibly dangerous. However, Ainz kept moving ahead to uncover the mystery of the Dwarves' magical artifacts. At the same time, Ainz makes some efforts to earn the trust of these people. Interestingly, the preview for Overlord Season 4 Episode 6 - titled "The Impending Crisis" - confirms that Ainz will finally find an opportunity to get on the good side of the Dwarven Kingdom.

According to the teaser, Ainz will learn that the Dwarven technology to forge magical artifacts differs from the usual method of creating magical items. However, this unique Runecraft technology has already faded away. At the same time, Ainz defeats the demi-human Quagoas to save the Dwarven City. By doing this, Ainz aims to put Dwarves under his debt, which is crucial for his plan.

Ainz wants the Dwarven Kingdom to submit to his rule by offering them protection against every threat. It can also take him closer to the Runecraft technology; however, it will be interesting to see if everything works according to Ainz's plans.