Persona 5 Trailers Translated in English Show a Teacher With a Secret and a Failed Politician

on July 25, 2016 4:37 PM

More subtitled versions of the recent trailers of Persona 5 have been released on YouTube, showcasing the last two characters introduced in the reveal event last week.

This time around we get to check out Sadayo Kawakami, a teacher (or some other sort of school employee) with a rather interesting secret, even if we don’t get precise information on the nature of the job that prompts her to go on call to someone’s house dressed as a maid.

Last, but not least, the second trailer features Toranosuke Yoshida, a failed politician who hasn’t completely given up yet.

Incidentally, the second trailer gives another glimpse on the fact that the game will include popular Tokyo landmarks. The green train car portrayed is the “green frog,” a well known fixture of Hachiko Square, between Shibuya station and the famous crossing, currently used to house an information desk. It’s also a popular spot for waiting for your date to arrive.

You can check them out below, courtesy of YouTube user dominationkid w.

 /  Executive News Editor
Hailing from sunny (not as much as people think) Italy and long standing gamer since the age of Mattel Intellivision and Sinclair ZX Spectrum. Definitely a multi-platform gamer, he still holds the old dear PC nearest to his heart, while not disregarding any console on the market. RPGs (of any nationality) and MMORPGs are his daily bread, but he enjoys almost every other genre, prominently racing simulators, action and sandbox games. He is also one of the few surviving fans of the flight simulator genre on Earth.